設計的10個要點(10誡?)

Deter Rams如是說(我自己翻譯的……):

  1. 良好的設計是創新的
  2. 良好的設計令產品實用
  3. 良好的設計是具備美感的
  4. 良好的設計讓產品容易理解
  5. 良好的設計不一定顯眼
  6. 良好的設計是忠實的(不虛偽做作)
  7. 良好的設計歷久彌新
  8. 良好的設計直到最後的細節
  9. 良好的設計是能與周遭關聯的(不突兀?)
  10. 良好的設計是簡潔的(減少"設計出來的痕跡")

原文:

  • Good Design is innovative
  • Good Design makes a product useful
  • Good Design is aesthetic
  • Good Design helps a product be understood
  • Good Design is unobtrusive
  • Good Design is honest
  • Good Design is durable
  • Good Design is thorough to the last detail
  • Good Design is concerned with environment
  • Good Design is as little design as possible
廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s